The first heavy attack on the 1h chainaxe impacts far lower than the head of the axe.
Image 1: Strike with crosshair dot on mauler head, impact spark is on lower torso
Image 2: Strike aiming far above mauler head, impact spark is near the bottom of the handle.
Hitbox only seems accurate when standing far back before swinging.