This is the second barn you have to clear out in the finale. Somehow the bots got under the ladder and got stuck there. They wouldn’t move and I had to run halfway to the shadow gate before they teleported to catch up to me.
I am running the improved bot AI mod. That may have been a factor but I’ve noticed bots having trouble with ladders in general since the last patch.