The text renderer is a new system we’re using to improve performance and make some development tasks easier. As an early implementation it’s functional and effective at improving overall performance but it does have some teething issues we’ll iron out which include the EN client having only support for latin characters (Russian clients will support cyrilic and so forth). We’re looking to plug these gaps in future updates.