Voice lines not playing when not looking at chacater

[Valerian120]

Issue Summary:
When a voice line plays the character only has sound when i look at them.

Steps to Reproduce:
Play a match and have a character say a line

Reproduction Rate:
Constant 100%

Additional Information:
This does not apply to career abilities only small talk.
This also does not effect enemy lines.
The character you are playing as is not effected, only your teammates.
This happens with both human and ai teammates.

Voice line bug

console-2018-10-09-16.35.49-5A6D2C42-3CDD-4CC0-AB98-3DEA.log (234.6 KB)

DxDiag.txt (88.0 KB)

[FatsharkJulia]

Hello! Do you have Dolby Atmos, Windows Sonic or any Surround Sound emulation enabled?

[Valerian120]

My headphones have Dolby Surround Sound enabled

[Valerian120]

I just tried playing the game with the surround sound turned off.
I was still experiencing the voice line bug.