This gray thing stretching from the eyes of the statues skull to the item in the chest does not seem intended.
This might be dependent on my settings (if you want me to provide you with my settings I can upload my user_settings.config file), I am not using any graphics settings that aren’t available via the in-game settings though.
This room is next to the one where you have to destroy the 4 wands which mess up gravity.