Ah, my bad. You can access your Workshop folder here:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\552500
From this directory, you can delete any remaining mod data. Then, try removing your AppData settings and resubscribing to any mods.
I also recommend to doublecheck that your user_settings.config file is not set as Read-Only.