So in the above mentioned room with the bookshelves you can jump onto one that has a very suspicious open space behind it and a curtain above it, seemingly barely trying to hide it as if something´s there.
If you do jump through there though you are stuck and cant get out, and it does not take a dash or anything to get in there.