Stuck behind open door HL-16-11

[Blaergh]

Issue Description:
Normal intensity Damnation Raid on HL-16-11, before going down stairs on the right back side of a long outside hallway, the opposite side had a door with an active, blue button to open it.

Opened door and walked in, was able to go through the corridor, open the back door, and then go back to original entrance.

Was not able to exit the door - acted like a game boundary - when I was able to walk in just fine previously.

Enemies were able to walk in after I was stuck. I had to use a Mutant’s throw to get back out (since Mutants can throw you through walls/clip through terrain).

Steps to Reproduce:
[Please add the steps that can help our QA department in reproducing the issue. For example:]

1. Play normal intensity Damnation Raid on HL-16-11 as a Zealot.
2. Navigate down outside hallway and instead of turn right to go down a set of stairs turn left to see an openable door.
3. Push door button and go inside.
4. Voila, immediately cannot go back out through same door, need to clip through to make it back to actual game map.

Mission Name (If Applicable):
Raid on normal intensity Damnation HL-16-11

Platform:
[Steam/Microsoft Store]
Steam

Player ID:
[Steam ID/Steam Profile URL/GamerTag]
Blaergh

Approx. Time of Issue & Timezone:
[MM/DD/YYYY, 00:00AM/PM] [TIMEZONE]
03/28/2023, 05:00PM MST (USA)

Reproduction Rate:
Once - Rare (<10%) - Unusual (<25%) - Common (<50%) - Often (<75%) - Constant (100%)
First time seeing this happen

Upload Supporting Evidence:
[Screenshots, recordings, links to Twitch VODs, etc.]

Upload Console Log:

1. Press the Windows key + R
2. Enter %appdata% within the search input and select ‘OK’
3. Navigate to AppData\Roaming\Fatshark\Darktide\console_logs
4. Locate the console log that corresponds with the session in which the issue occurred, by looking at the timestamps in the log names
5. Upload here
   console-2023-03-28-23.40.07-bec7d36d-5e6c-4103-9944-684ab50ce908.log (547.1 KB)

Upload darktide_launcher.log:

1. Press the Windows key + R
2. Enter %appdata% within the search input and select ‘OK’
3. Navigate to AppData\Roaming\Fatshark\Darktide
4. Locate the darktide_launcher.log in this directory
5. Upload here
   darktide_launcher.log (631.8 KB)