Scripture unabled to be picked up

[sagefoxwood]

this scripture on the raid mission with the pillar of skulls was bugged and couldnt be picked up

[Demilich]

Had the same issue earlier. Exact same spot.