Running mutant pushes me through the wall

It sometimes happens that an approaching mutant will push the player through a wall. This appears to be a collision issue.
It has already happened that I was thrown out of the map and died directly as a result. This has already led to the fact that the mission could not be completed successfully.