Reintroduce melee chip damage

Yea at most Fatshark will vaguepost about it regarding Darktide.

Now compare that to when they introduced Cataclysm to Vermintide 2.