It appears that the Feat Bloodthirst, which can stack 5 times, show up as the Die Hard Feat.
Steps to Reproduce:
- Play any mission or Psykhanium
- Use the Blood & Thunder Feat and the Bloodthirst Feat
- Heavy Attack any enemy
- Die Hard Icon show up instead of the Bloodthirst
Upload Supporting Evidence: