Several times now my ogryn has activated demon hosts, where we are forced to walk past it very closely because of the fantastic placement of them I must say (NOT).
But anyway walking in goosestep behind each other the human characters are fine, but when it’s my turn to pass it the DH activates and attacks me. My guess is it has something to do with the size of the ogryn.
I am nearing 1700 hours in game and I have been noticing it since the last patches on my ogryn only. And most certainly this morning when I was right behind my team mate. he could pass and the second I crawl by hugging the railing it aggroed on me.
I have it seen happen to other ogryns too, it’s only when the DH is placed in one of those weird spots where there is no other route, when the DH has woken up but is not attacking yet and you can just pass it by hugging the wall or something.