If you select “quick play”, you might be sorted into a game that was not started as a quick play by the host. Upon completion of the map, you do not receive the “quick play” loot chest bonus - even though you selected the quick play option.
This bug was present in the BETA and is still present in live.