I just had a picture, that I can only “view”, but not apply any paintings. It was empty and it only offered me to “view” it. After restarting the game, it was completely gone.
The main difference I noticed is that, at first I was hosting a game and after restarting, I was not doing anything.
Steps to Reproduce:
dunno, that was completely random
Reproduction Rate (Choose One):
Hosting game, bugged picture: