The barricades and many other aspects of the scenery were missing, the first time I’ve seen it happen after dozens of play-throughs that involved this zone.
Started streaming to record runs and more easily provide bug info:
https://www.twitch.tv/videos/1005068442