Bug occurs when on path to 1st Grimoire on map Fort Brachsebrucke, just before ledge drop to the broken grave with book. Bots cannot jump through the gap at the other end of this path [opposite to ledge leading to Grimoire].
When player is downed, they will not be able to pick up. Quiet annoying.