When you enter the first building in Weave 134, the game seems to crash a lot depending on which route you take.
The “X” marks where we almost always got a crash from walking through, and the arrow marks where we had to walk to avoid the crash. We also crashed when we dropped from above at times.
Here’s the crash message I got:
Seems to not be Weave 134 exclusive. Got the same crash on 139, so it is probably something that happens on all Bastion missions.