EDIT
Issue present in both live version and experimental patch.
No Mods like loadout manager involded - these are the same cosmetics, just that some parts are red which shouldnt be.
Is this intentional? Cause that kind of screws with customizing my bots.
Are you sure you don’t use loadout manager or something to have different bot loadouts? If this only happens in experimental patch you should consider posting in the ‘experimental patch’ section, so its easier for the devs to find it.
It has been happening since the last beta for me, what I think is going on is the cosmetics you choose are just being put on top of the default cosmetics and some parts are clipping for the bots. With Handmaiden she has her hood on even if you equip big helmets for example.