If a chaos warrior spawns on this ledge there appears to be a chance that they get stuck, or the AI does not work properly. The first time I saw this happene a BH on my team immediately killed it so I wasn’t able to confirm if it was a bug until now.
It could be a pathfinding issue because bots also get stuck in a staring match trying to attack the CW.