Bug: Merging Team Vote ends with "Strike Team run a different Gameversion"

Issue Description:
After A Mission i tried to merge the Strike Team together and started a vote on the Ending-Screen. We had to wait till the countdown ended. After that the game continued us to the hub and i received a red error message on the right site of the screen. (Screenshot) even tho we played the match together. Nothing Gamebreaking, just a report that this happens

Steps to Reproduce:
tried it a 2nd time so it seems like it happens all the time.

  1. Play & End the match
  2. Start the Vote
  3. Error Message pops up after countdown ends and u jump into the hub

Mission Name (If Applicable):
(i think) it happens on all missions


Player ID:
[Steam ID/Steam Profile URL/GamerTag]

Approx. Time of Issue & Timezone:

Reproduction Rate:
Often (<75%) - Constant (100%)

Upload Supporting Evidence:

Upload Console Log:
5. Upload here
console-2022-11-21-14.32.26-aec1ef25-ca6a-46e9-be3e-5ce7ff45f7b8.log (335.3 KB)

Upload darktide_launcher.log:
5. Upload here
darktide_launcher.log (262.7 KB)


Same here, happened every single time i tried it in the pre-order beta.