Brace of Pistols is under-powered - An explanation and fix

I know, I only played a few games with brace of pistols and repeater, all other games with volley xbow.
My point was comparing the 2 weapons and what theyre supposed to counter. Not career classes or how broken volley xbow is.