All tattoos appear as the default Zealot head skin ; and the default skin’s comet appears under the non-tattoo headgears :
Character model in inventory screen also reverts to default skin when inventory is opened :
Re-equipping the skin updates the model.
There is no problem in third-person view.