Usual issue when the area you’re “falling” into is too small for your character to fit.
I got lucky and enemies spawned right in front of me and their hit bounced me free.
Please don’t do the usual overly dramatic invisible wall fix around the whole area.
Just stick a little bit of invisible floor over all the boxes and no one will know, it won’t look weird, it won’t result in bot/enemy pathing getting confused, and we’re all good.
Thanks