Pushing Pox-Bursters doesn't always work

I often get hitmarkers on pox bursters when pushing them and they just ignore the push.
I’ve been at full stamina when doing this and still get a hitmarker, wtf Fatshark.

Also, fix the subtitles resetting in the options on launch pls.