Crashing when try too switch too dlc heroes.

Do you have mods installed ? I’ve never heard of this issue but if you do, you can always try to unsubscribe from them and resubscribe to download them again - specifically UI and inventory related ones.