Beta Helmet can get LARGE visually (Zealot has wrong helmet, Ogryn's helmet)

[VengefulCheezit]

Issue Description:
Zealot can have the Ogryn Beta helmet. Its pretty funny.

Steps to Reproduce:

1. Put on Beta helmet (wrong one)
2. Maybe see large helmet

Platform:
Steam

Player ID:
VermilionCosmos

Approx. Time of Issue & Timezone:
11/30/22 9:07PM EST

Reproduction Rate:
50%?

Upload Supporting Evidence:

Upload Console Log:
console-2022-12-01-00.29.29-1452d108-d358-4e0a-ba1b-d0956ec48f8e.log (485.6 KB)