You can easily crouch and drop into this spot under the barrels near the end of the map.
It is technically possible to get out again, but ONLY via crouch-jumping (dodge while crouching and jump before the dodge has ended to preserve the crouch state while jumping). It’s pretty easy to get into the spot though and I doubt many people even know crouch-jumping is a thing.