Wrong Player Level italian language

Issue Description:
The player level viewed is wrong in italian language and english language

Steps to Reproduce:
If you login and make group with other players you see all players with your same level
Costance is at 22 level
Yaskha is at 16 level

I see in italian language
Costance is at 22 level
Yaskha is at 22 level

On Yaskha’s computer he see in english language
Costance is at 16 level
Yaskha is at 16 level

Mission Name (If Applicable):
no mission

Platform:
[Windows10/Steam]

Player ID:
[CrvxAveSpesVnica]

Approx. Time of Issue & Timezone:
[11/24/2022, 21:12] [Rome]

Affirmative, shows your very own level for everyone in your strike team.
My display:

My mates display:

In any other screen like level loading and level ended, player levels are right.