Rescue behind squad instead of ahead

Issue Description:
Rescue spawned behind team instead of ahead.

Steps to Reproduce:

  1. Die between this point and the servitor spire/column
  2. Get spawned here instead of ahead.

Mission Name (If Applicable):
Excise Vault Spireside

Platform:
[Steam]

Reproduction Rate:
Once - Rare (<10%)

Upload Supporting Evidence: