There I go indeed.
Seventeen:
Something like the Chest of Trials from Vermintide II’s Chaos Wastes would be dandy.
Knock on the door leading to the barracks/kennel/“ogryn den”/“makeshift fight club” and face the consequences. Would be easy enough to implement without breaking immersion too much.