Relay Station: Named Area Inconsistency / Intended?

Issue Description:
Hi, I noticed that Relay Station is the only mission with the out-of-place named area: “Locate Ventilation Access” and the ID that it has is “Find the Hangar Ventilation System Toward HL-32-2-716”.

Both are more like Objective text. In the video I provide, you can even see that the objective is exactly the same as the named area. Was this intended, or maybe just overlooked and it slipped through?

Every other mission named area has a specific name with an appropriate ID.

For example:

  • The Strat ( HL-32-2-732 Stratus)
  • The Downpour ( HL-18-66 Collection Access)
  • Metalfab Row ( HL-17-36-821 Labour Walkway)

Steps to Reproduce:

  1. Play Relay Station
  2. Named area is triggered after passing first medicae station.

Mission Name (If Applicable):
Relay Station

Platform:
Steam

Player ID:
Dripping

Approx. Time of Issue & Timezone:
On-going since map was made available.

Reproduction Rate:
Constant (100%)

Upload Supporting Evidence: