# Localization error, text description

**URL:** <https://forums.fatsharkgames.com/t/localization-error-text-description/85193>\
**Category:** Bugs\
**Tags:** acknowledged\
**Created:** [October 25, 2023, 2:20pm UTC](https://forums.fatsharkgames.com/t/localization-error-text-description/85193 "2023-10-25T14:20:13Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DingX233](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/c67d28/32.png) [@DingX233](https://forums.fatsharkgames.com/u/DingX233)\
**Post date:** [October 25, 2023, 2:20pm UTC](https://forums.fatsharkgames.com/t/localization-error-text-description/85193/1 "2023-10-25T14:20:13Z")

</div>

Localization error, text description

EN：  
Exploit Weakness  
Melee Critical Hits apply 10% Rending to the target  
Stacks 2 times and lasts 5s

ZH：  
Incorrect localized text：  
趁火打劫  
近战暴击会对目标施加10%层。  
可叠加2层,持续5秒。

Correct localized text  
趁火打劫  
近战攻击对目标产生暴击时，会对目标施加1层脆弱效果。  
可叠加2层,持续5秒。  
 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/fatshark/original/3X/d/0/d092225cb90f8f7f4814043bf6769e0654dd169a.jpeg)

Exploit Weakness skill icon missing, no effect prompt visible

 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/fatshark/original/3X/4/1/4165a6303ecf2e9eb5accdf250e8a28804089c03.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/fatshark/original/3X/3/1/319a2f41b73f03a4d9360defbe43058888a33c8c.png) [@system](https://forums.fatsharkgames.com/u/system)\
**Post date:** [November 1, 2023, 2:20pm UTC](https://forums.fatsharkgames.com/t/localization-error-text-description/85193/2 "2023-11-01T14:20:33Z")

</div>

This topic was automatically closed 7 days after the last reply. New replies are no longer allowed.