Martyrdom in general is a pure melee damage boost and I’m fairly sure that’s intended. Additive with other damage boosts like rising conviction and Rampage.
How FS thought honour the martyr would compete with rising conviction while giving a smaller bonus for a much more brutal condition truly is a question of all time.