Enemies spawning on a wall

In the extraction area of the Silo map you will find enemies appearing at this wall from nowhere