Clients spawn in portal when joining game?

There have been several occasions now where I’d load into somebody’s game and be instantly in, or in front of, the portal. Is this a hack, or a bug of some sort?