@Berossus,
A developer was able to take a deeper look at this, and has suggested if you can try installing Darktide on another disk? as this may be due to faulty sectors. It’s an odd crash, and something that appears to have no reason that it should reoccur after reinstalling.