I was playing on the Festering Ground, quick play. The host D/C’d when we got into the portal.
i don’t know if it was simply some odd timing or what, as this is the first I’ve seen it, but my bots showed up in the hub world.
I was unable to change to the characters as long as they were in the keep. IE, I couldn’t change to Saltzpyre there.
Thankfully, all i had to do was quit to the main menu to solve it.
I did see a similar post previously, but mine did not involve deeds, so I thought I’d post it anyways for awareness.